より親身な翻訳サービスを！！
英語で文章を書かなければならない！！ でも、自分で書いた文章は正確・・・？伝えたい事は言えている？自然で流暢な表現になってい る・・・？そんな心配をする必要はもうありません。JESは、あなたの文章をより専門的、自然な表現で迅速に翻訳します。技術でも、学術でも、芸術で も、分野は問いません・・・JESは選べる翻訳サービスです！
なぜJESの翻訳？
お見積り・お問合せ・お支払、全部オンラインOK
必ずネイティブチェック付き
マーケティング、ブランドコンセプト、ウエブサイトなだOK
お支払方法はクレッジトカード、銀行振込、ゆうちょ振込、現金
JESでは、著者の視点に寄 り添った、親身な翻訳サービスを提供しています。専門的内容を的確な文脈で表現するため、翻訳の課程で著者と定期的な連絡を取り、確認作業を行います。そ うすることで、内容は元より文のスタイルやメソッドなど、より著者の意図を取り入れた文章に仕上げる事が可能になります。
今までの経験
- 英語ドキュメント・メディア
- 医学・歯学 （論文、レビューアのレター、コンファレンスでのプレゼン）
- ビジネス （ウェブサイトプロモーション、キャチコピー）
- 文化・芸術 （バイリンガルイベントカタログ）
- メディア（ビデオ・オーディオトランスクリプション）
- 理学部・工学部 （論文、レビューアのレター、コンファレンスでのプレゼン）
- スピーチ （コンテスト、結婚式、ビジネスなど）
システム
１．ドキュメントをお送り下さい。お見積もりは無料です
２．見積り・納品日・金額・お支払方法の確認
３．翻訳作業（作文者と翻訳者の連絡随時）
４．翻訳済みドキュメント、ご請求書をお受け取り下さい
様々なフォーマットでお送りいただけます（doc, docx, xls, pdf, jpeg, gif, ppt, rtf）。ドキュメントに関する情報の全ては厳守されます。
新潟県外在住の方は、ミーティングにSkype・LINEを使用します。
お見積もりは無料です。翻訳内容、難易度、ページ数（最低１ページ￥３，２４０税込）または文字数等で（１ word – ￥９～１５、最低金額は￥３，２４０）のお見積もりをさせて頂きますのでご了承下さ い。下のお見積り例一覧をご参照下さい。