ウエブサイト翻訳

Bring your website to life with English!

JESは、ウェブサイト翻訳サービスをご提供しています。世界中の人々に発信する事ができるウェブサイト。日本語のみならず英語で運営することにより、より多くのターゲット層に関心をもってもらうことができます。英語サイトの文章が正しく、適切な表現をしていることで、さらに情報を伝えやすく、また、多くの関心に繋がります。ネイティブスピーカーが理解できる、マーケティングならではの表現、格式のある表現、カジュアルな表現など、お客様のウェブサイトのニーズに沿った内容で翻訳をいたします。

  • マーケティング (キャチコピー、プロダクトラインアップ、商品案内、オンラインチラシ)
  • アート (ポートフォリオ、作品紹介、プロフィール)
  • 文化 (イベント紹介、案内)
  • 飲食店 (メニュー、プロフィール)

 

システム

1.ドキュメントをお送り下さい。お見積もりは無料です
2.見積り・納品日・金額・お支払方法の確認
3.翻訳作業(依頼者と翻訳者の連絡随時)
4.翻訳済みドキュメント、ご請求書をお受け取り下さい

 

様々なフォーマットでお送りいただけます(doc, docx, xls, pdf, jpeg, gif, ppt, rtf)。ドキュメントに関する情報の全ては厳守されます。
新潟県外在住の方は、ミーティングにSkype・LINEを使用します。
お見積もりは無料です。翻訳内容、難易度、ページ数(最低料金1ページ¥3,240)または文字数等で(一文字¥10~18、最低金額は¥3,240)のお見積もりをさせて頂きますのでご了承下さ い。
 

 

なぜJESの翻訳?

JESでは、著者の視点に寄 り添った、翻訳サービスを提供しています。専門的内容を的確な文脈で表現するため、翻訳の課程で著者と定期的な連絡を取り、確認作業を行います。そ うすることで、内容は元より、文のスタイルやメソッドなど、より著者の意図を取り入れた文章に仕上げる事が可能になります。

お見積り・お問合せ・お支払、全部オンラインOK
必ずネイティブチェック付き
マーケティング、ブランドコンセプト、キャッチコピーなどOK
お支払方法はクレッジトカード、銀行振込、ゆうちょ振込、現金

 

アクセス 無料カウンセリング お見積り・お問合せ